Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2018

Poesía, solo sentirla o también interpretarla (I)

Imagen
          Por: J. Miguel Vargas Rosas        Hace no mucho, en una capacitación, un representante de la APLIJ-Lima aseveró que discrepaba con aquellos que decían que la poesía debía utilizarse como texto para interpretación lectora. Según él, la poesía debería ser utilizada más para sentirla que para interpretarla. De esto se podría desprender todo un debate, en el que los que hicimos un poco de poesía y los que trabajan el verso, estamos desde ya muy inmiscuidos.  Partamos con darle la razón y que efectivamente la poesía es más para sentirla que interpretarla, ¿es posible sentir algo que no entiendes ni comprendes?, ¿es posible sentir algo que no lo tienes en la realidad?, pongamos como ejemplo el enamoramiento; en un momento dado amas a una persona pero no se merece tu llamado amor, por lo que también sientes rencor. A esto, algunos podrían decir que no entiendes dicho sentimiento, que el susodicho está confundido, por lo que no se puede comprender ni entender, pero sí sentir

Zarandeando con "Zarandeada" de Mapy Kruger

Imagen
       Por: J. Miguel Vargas Rosas          No podría considerársele como una novela, pues no cumple con la estructura conceptual de la novela común y corriente (lo que le hace más interesante aún). Tiene historias que, desconectadas de las demás historias, podrían ser perfectamente entendibles e incluidas dentro del formato de cuento. “Zarandeada” es un libro escrito con un registro informal y posee un buen porcentaje de estética, pues intercala los relatos con pasajes de poesía narrativa más que de narrativa poética.   Ahora bien, tiene desde mi punto de vista, unas cuantas fallas en la secuencia del tiempo gramatical expuestos en los verbos, pero se realza al manejar de forma fogueada el intercambio del tipo de narrador. Su lenguaje es fluido, coloquial, sencillo e incluso deja entrever una finura propia de los artistas sutiles y de la aristocracia. Toca el tema de la guerra interna, aunque no va a continuar con esta temática más que como un soplido. La narración se pierde

Narración de una entrevista

Imagen
   La siguiente narración relata la entrevista que se hizo para un documental, del cual ya daremos mayores detalles:       Me pide aún no grabar nada. La luz es tenue. Se sienta y conversamos un poco sobre el contexto político, sobre lo mal que anda la izquierda electorera del país. Luego nos remontamos a los bombardeos cruentos de Estados Unidos contra Vietnam y regresamos a la actualidad, a los pobres del Perú y América Latina y a la situación venezolana. Después toma su guitarra y la rasca con tanta destreza que hace brotar bellas melodías. Con su voz algo agobiada canta "Por un plato de lentejas". Él lo ha musicalizado o está en proceso de ello. El autor de aquel poema, es un viejo amigo suyo, asesinado en 1986 (cuya vida es motivo del documental). Enciendo la cámara y dejo que grabe a lo natural, con poca luz. Estamos frente a frente. "Él no era senderista. Era un poeta. Apoyamos con nuestro arte a la huelga del 77"; asegura y cuenta anécdotas y episodios en